President’s Message July 2016 – Gujarati

เชœเชฏ เชœเชฟเชจเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ,

เชตเซเชนเชพเชฒเชพ ย ย เช“เชถเชตเชพเชฒ ย ย เชตเชกเชฟเชฒเซ‹, ย ย เชฌเช‚เชงเซเช“ ย ย เช…เชจเซ‡ ย เชฌเชพเชณเช•เซ‹,

เชธเซŒเชฅเซ€ ย ย เชชเซเชฐเชฅเชฎ ย ย เชนเซเช‚ ย ย เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ ย ย เช†เชญเชพเชฐ ย ย เชฎเชพเชจเซเช‚ ย ย เช›เซเช‚ ย ย เช•เซ‡ ย ย เชคเชฎเซ‡ ย ย เชฎเชพเชฐเชพเชฎเชพเช‚ ย เชตเชฟเชถเซเชตเชพเชธ ย ย เชฐเชพเช–เซ€, ย เช†เชช ย เชธเซŒเชย เชฎเชจเซ‡ย ย เช“เชถเชตเชพเชฒ ย ย เชธเชฎเชพเชœเชจเชพ ย ย เชชเซเชฐเชฎเซเช– ย ย เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ ย ย เชธเซ‡เชตเชพ ย ย เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ ย ย เชคเช• ย ย เช†เชชเซ€. ย เชฐเช•เซเชทเชฟเชคเชญเชพเช‡ ย เชนเชฐเช–เชšเช‚เชฆเชญเชพเช‡ย ย เชถเชพเชน,ย ย เช›เซ‡เชฒเซเชฒเชพ ย ย เชšเชพเชฐ ย ย เชตเชฐเซเชท ย ย เชฅเชฏเชพ ย เช†เชชเชฃเชพ ย เชชเซเชฐเชฎเซเช– ย ย เชนเชคเชพ ย เช…เชจเซ‡ ย เชเชฎเชฃเซ‡ ย ย เช˜เชฃเซเช‚ ย ย เชธเชพเชฐเซ ย ย เช•เชพเชฐเซเชฏย ย เช•เชฐเซเชฏเซย ย เชคเซ‡ ย ย เชนเซเช‚ ย เชตเชงเชพเชฐเชพเชตเชพ ย ย เชฎเชพเช—เซเช‚ ย ย เช›เซเช‚. ย เชนเซเช‚ ย เชชเชฃ ย ย เชšเซŒเชฆ ย ย เชตเชฐเซเชทเชฅเซ€ ย เชธเชฎเชพเชœเชจเซ‡ ย ย เชšเชพเชฒเซ ย เชธเซ‡เชตเชพ ย ย เช†เชชเซ€ ย ย เชฐเชนเซเชฏเซ‹ ย ย เช›เซเช‚. ย ย เชนเซเช‚ ย ย เชจเชตเชพย  เช…เชจเซ‡ ย ย เชฏเซเชตเชพเชจย  ย เชŸเซเชฐเชธเซเชŸเซ€เช“ย  ย เชธเชพเชฅเซ‡ย  ย เชเชธเซ‹เชธเชฟเชเชถเชจเชจเซเช‚ ย ย เช•เชพเชฎ ย ย เช•เชฐเชตเชพ ย เชฎเชฅเซเช‚ ย ย เช›เซเช‚.

เชนเซเช‚ ย ย เชญเชพเช—เซเชฏเชถเชพเชณเซ€ ย ย เช›เซเช‚ย  เช•เซ‡ย  เช† ย เชตเช–เชคย  เชšเซ‚เช‚เชŸเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ย  เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐย  ย เชธเชคเซเชคเชพ , เช•เชพเชฐเซเชฏย  ย เชธเช‚เชญเชพเชณเชตเชพ ย เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เชจเชพเชจเชพย  เชฏเซเชตเชพเชจเซ‹, ย เชจเชตเชพย  ย เชธเชญเซเชฏเซ‹ ย เชคเซ‡เชฎเชœย ย  เชฅเซ‹เชกเชพย  ย เช…เชจเซเชญเชตเซ€เช“เชจเซ‡ ย ย เช˜เชฃเชพย  ย เชตเชฐเซเชทเซ‹เชจเซ‹ย  ย เช…เชจเซเชญเชตย  เชนเซ‹เชตเชพเชฅเซ€ย  เช†ย  เชธเชคเซเชคเชพเชจเซ‡ย  เช–เซ‚เชฌย  ย เชฎเชฆเชฆเชฐเซ‚เชช ย ย เชฌเชจเชถเซ‡. เช†เชชเชฃเซ€ ย ย เชธเชฎเช•เซเชท ย ย เชจเชตเซ€ ย ย เชจเชตเซ€ ย ย เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเชฟเช“ย  เช…เชจเซ‡ย  ย เชจเชตเชพย  ย เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹ ย ย เชฐเชœเซ ย เช•เชฐเชถเซ‡. ย เช†เชถเชพ ย ย เชฐเชพเช–เซ€เช ย ย เช›เซ€เช ย ย เช•เซ‡ ย ย เชฅเซ‹เชกเชพย  ย เชธเชฎเชฏเชฎเชพเช‚ย  ย เชคเซ‡เชฎเชจเชพย  เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹เชจเซ‡ ย เช…เชฎเชฒเชฎเชพเช‚ ย ย เชฎเซ‚เช•เซ€, ย เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹เชจเซ‡ย  ย เชจเชตเซ€ย  ย เชฆเชฟเชถเชพย  ย เช†เชชเซ€, ย เช†เชชเชฃเซ€ย  เชธเชฎเชพเชœเชจเซ‡ย  เชฒเช—เชคเซเช‚ย  เชซเชพเชฏเชฆเชพ ย เชฅเชถเซ‡.

เช†เชชเชฃเชพย  เชฏเซเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ‡ย  เช‰เชคเซเชคเซ‡เชœเช•ย  เช†เชชเชตเชพเชจเซ€ย  เชเช•ย  เช…เชจเซ‹เช–เซ€ย  ย เชคเช•!

เช†เชชเชฃเชพย  ย เชฏเซเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ‡ย  ย เช“.เช.เช“เชซ.เชฏเซเช•เซ‡เชฎเชพเช‚ย  เชตเชงเชพเชฐเซ‡ย  เชญเชพเช—ย  เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚,ย  เชฐเชธเชชเซ‚เชฐเซเชตเช•ย  เชธเชฎเชพเชœเชจเชพย  เช•เชพเชฎเชฎเชพเช‚ย  ย เชœเซ‹เชกเชตเชตเชพเชจเซ€ย  ย เช•เซ‹เชถเชฟเชถย  ย เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  ย เช†เชตเชถเซ‡.ย ย  เชฏเซเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ‡ ย ย เชธเชพเชฎเซ‡เชฒย  ย เช•เชฐเชตเชพ ย ย เชšเชพเชฐย  เชŸเซเชฐเชธเซเชŸเซ€เช“เชจเซเช‚ ย ย เชธเช‚เช—เช เชจ ย ย เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ ย ย เช†เชตเซเชฏเซเช‚ ย ย เช›เซ‡ย  ย เชœเซ‡เชฅเซ€ย  ย เช†เชชเชฃเซ€ย  ย เชจเชตเซ€ ย ย เชชเซ‡เชขเซ€เชจเชพย  ย เชฏเซเชตเชพเชจเซ‹ย  เช†เชชเชฃเซ€ย  เชธเช‚เชธเซเชฅเชพเชจเชพย  ย เช•เชพเชฐเซเชฏเชฎเชพเช‚ย  ย เชœเซ‹เชกเชพเชฏ.

เซงเซฆ เชฎเซ€ย  เชธเชชเชŸเซ‡เชฎเซเชฌเชฐย  เซจเซฆเซงเซฌ, เช†เชชเชฃเชพย  เชฏเซเชตเชจเซ‹ย  เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เชชเชนเซ‡เชฒเซ‹ย ย  เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎย  เชฏเซ‹เชœเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  เช†เชตเซเชฏเซ‹ย  เช›เซ‡.

เช“เชถเชตเชพเชฒ ย ย เชตเซ‹เชฒเชจเชŸเซ€เช…เชฐ ย ย เช—เซเชฐเซ‚เชชเชจเซ€ย  ย เชซเชฐเซ€ย  ย เชถเชฐเซ‚เช†เชค ย เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ ย เช†เชตเชถเซ‡. ย ย เช†ย  ย เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡,ย  เชฐเชพเชคเซเชฐเซ€ย  ย เช•เซ‡เชฎเซเชชย  ย เชฏเซ‹เชœเชตเชพเชฎเชพเช‚ ย ย เช†เชตเซเชฏเซ‹ ย ย เช›เซ‡.ย  เชถเชจเชฟเชฐเชตเชฟย  เชฌเชพเชณเช•เซ‹เชจเซ‡ย  ย เชฐเชฎเชคเช—เชฎเชคเซ‹ย  เชฐเชฎเชพเชกเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  เช†เชตเชถเซ‡, ย เชคเช‚เชฌเซเชฎเชพเช‚ย  ย เชฐเชนเซ‡เชตเชพเชจเซเช‚ ย ย เชฎเชณเชถเซ‡ย  ย เช…เชจเซ‡ ย ย เชตเซ‹เชฒเชจเซเชŸเชฐเซ€,ย  ย เชฆเชพเชจเชชเซเชฐเชฟเชฏย  ย เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเชฟเช“เชฎเชพเช‚ย  ย เชญเชพเช—ย  เชฒเซ‡เชตเชพ ย ย เชฎเชณเชถเซ‡. ย เชตเชงเชพเชฐเซ‡ย  ย เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ย  ย เช“เชถเชตเชพเชฒ ย ย เชจเซเชฏเซเชเชฎเชพเช‚ย  ย เช›เชชเชพเชถเซ‡.

เชฏเซเชตเช•เซ‹ย  ย เชฎเชพเชŸเซ‡ย  ย เช†เช–เซเช–เชพย  ย เชตเชฐเซเชทเชจเซ‹ย  ย เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎย  ย เชจเช•เซเช•เซ€ ย ย เช•เชฐเซ‡เชฒ ย ย เช›เซ‡.ย  เชกเซ€เชฌเซ‡เชŸ,ย  ย ย เชฌเซ‹เชฐเซเชกเช—เซ‡เชฎเซเชธ ย เชœเซ‡เชตเชพ ย ย เชชเซเชฐเซ‹เช—เซเชฐเชฎย  ย เชฐเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ย  ย เช†เชตเชถเซ‡. ย ย เช“เชถเชตเชพเชฒเชจเชพ ย ย เช—เซ‹เช เชตเชพเชฏเซ‡เชฒเชพย  ย เชชเซเชฐเซ‹เช—เซเชฐเชพเชฎเชฎเชพเช‚,ย  ย เชธเช‚เชธเซเชฅเชพเชจเชพย  เช•เชพเชฎเชฎเชพเช‚ ,ย  เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ย  ย เชตเซ‹เชฒเชจเชŸเซ€เช…เชฐย  ย เชฌเชจเชตเชพเชจเซ€ย  ย เชคเช• ย ย เชฎเชณเชถเซ‡.

เชงเซเชตเชพเชฐ เชชเซเชฐเชตเซ‡เชถย 

เซจเซฏเชฎเซ€ ย เชฎเซ‡ ย เซจเซฆเซงเซฌ เชจเชพย  เช†เชชเชฃเชพ ย ย เชจเชตเชพย  ย เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐ ,ย  เชถเช•เซเชคเชฟย ย  เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ‹ย ย  เชงเซเชตเชพเชฐย ย  เชชเซเชฐเชตเซ‡เชถย ย  ย ย ย ย ย ย ย เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช†เชตเซเชฏเซ‹ย ย  เชนเชคเซ‹.ย  เชคเซ‡เชจเชพ ย เชฒเชพเชญเชฆเชพเชฏเช•ย  ย ย เชถเซเชฐเซ€เชฎเชพเชจ ย ย ย เชฎเชนเซ‡เชถเชญเชพเช‡ ย ย เชฐเชฎเชฃเชฟเช•เชฒเชพเชฒ ย ย เชถเชพเชนย  เช…เชจเซ‡ย  เชคเซ‡เชฎเชจเชพย  ย เช•เซเชŸเซเช‚เชฌเซ€เชœเชจเซ‹เชจเซ‡ย  ย เชŸเซ‹เช•เชจเชจเชพ ย ย ย เชกเซเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ย  ย ย เชงเซเชตเชพเชฐย  ย ย เช–เซ‹เชฒเชตเชพเชจเซ‹ ย ย เชคเช•ย  ย เชฎเชณเซเชฏเซ‹. ย ย เชธเชฐเซเชตเซ‡ย  ย เชญเชพเช‡ ย ย เชฌเชนเซ‡เชจเซ‹เชย  ย เชŸเซ‹เช•เชจย  ย เช–เชฐเซ€เชฆเซ€ย  ย เช…เชจเซ‡ ย ย เชฌเชงเชพย  ย เชธเชญเซเชฏเซ‹ ย เช…เชจเซ‡ ย เชตเซ‹เชฒเชจเชŸเซ€เช…เชฐ, ย เชœเซ‡เชฃเซ‡ย  ย เช† ย เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎย  ย เชฏเซ‹เชœเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  ย เช–เซ‚เชฌ ย เชฎเชนเซ‡เชจเชค ย เช•เชฐเซ€ย  เช›เซ‡, ย เชฎเชฆเชฆย  เช•เชฐเซ€ ย ย เช›เซ‡,ย  เชคเซ‡เชจเชพย  เช…เชฎเซ‡ย  เช†เชญเชพเชฐเซ€ย  เช›เซ‡.ย  เชธเชฐเซเชตเชจเซ‡ย  เช…เชฎเชพเชฐเชพย  เช…เชญเชฟเชจเช‚เชฆเชจ.

เชธเชพเช‰เชฅย  เชฎเชนเชพเชœเชจเชตเชพเชกเซ€เชจเซเช‚ย  เชตเชนเซ‡เช‚เชšเชพเชฃ

เชคเชฎเชจเซ‡ เชœเชฃเชพเชตเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เซ‡ เช† เช•เซ‹เชจเซเชŸเซเชฐเชพเช•เซเชŸ เชนเชตเซ‡ เชจเชœเซ€เช•เชฎเชพเช‚ เชœ เชเช•เซเชทเชšเซ‡เชจเชœย  เชฅเชตเชพเชจเซ‹ย  เช›เซ‡.ย  เช•เซ‹เชจเซเชŸเซเชฐเชพเช•เซเชŸ เช“เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐเชฎเชพเช‚ เชชเซ‚เชฐเซ‹ เชฅเชตเชพเชจเซ€ เชถเช•เซเชฏเชคเชพ เช›เซ‡.

เชธเชพเช‰เชฅ ย เชเชฐเซ€เช†เชจเซ€ ย เช•เชฎเซ€เชŸเซ€เช ย เชเช• ย เชชเซเชฐเซ‹เชชเชฐเชŸเซ€ ย เชฒเซ‡เชตเชพ ย เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ ย เช•เชฎเซ€เชŸเซ€ ย เชฌเชจเชพเชตเซ€ ย เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฅเซ€ ย เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ ย เชœเช—เซเชฏเชพ ย เชถเซ‹เชงเชตเชพเชจเซเช‚ ย เช•เชพเชฎ ย เชšเชพเชฒเซ ย เชฐเชนเซ‡. ย เชฅเซ‹เชกเซ€เช• ย เชœเช—เซเชฏเชพ ย เชœเซ‹เช‡ ย เช›เซ‡ ย เช…เชจเซ‡ เช•เชพเช‰เชจเชธเซ€เชฒ ย เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ ย เชฒเชพเชฏเชฌเซเชฐเซ‡เชฐเซ€ ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย เชเชชเซเชฒเซ€เช•เซ‡เชถเชจ ย เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ ย เช†เชตเซ€ ย เช›เซ‡. เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช†เชชเชฃเซ‡ ย เช•เชพเช‰เชจเชธเซ€เชฒเชจเชพเช‚ ย เชฎเชคเชจเซ€ ย ย เชฐเชพเชน ย ย เชœเซ‹เช‡เชย  เช›เซ€เช. ย เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ ย เชœเชตเชพเชฌย  เช†เชตเชถเซ‡ ย เชเชŸเชฒเซ‡ ย เชเช•ย  เช–เชพเชธย  ย เชธเชญเชพ ย เชฌเซ‹เชฒเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ ย เช†เชตเชถเซ‡.

เช“เชถเชตเชพเชฒย  เชจเชฐเชธเชฐเซ€ย  เชธเซเช•เซ‚เชฒ

เชฎเชพเชฐเซ€ย  เช…เชจเซ‡ย  เชฐเช•เซเชทเชฟเชคเชญเชพเช‡เชจเซ€ย  เชฌเซเชฐเซ‡เชจเซเชŸย  เช•เชพเช‰เชจเซเชธเซ€เชฒย  เชธเชพเชฅเซ‡ย  เช•เซ€เชจเช—เซเชธเชฌเชฐเซ€ย  เชฐเซ€เชธเซ‹เชฐเซเชธย  เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ€ย  เชฌเชพเชฌเชคเชฎเชพเช‚ย  เชตเชพเชคเชšเชฟเชคย  เชšเชพเชฒเซ€ย  เชฐเชนเซ€ย  เช›เซ‡. เช†ย  เชœเช—เชพย  เชธเซเชŸเซ‡เช—ย  เชฒเซ‡เชจ,ย  เช•เซ€เชจเช—เซเชธเชฌเชฐเซ€,ย  เช†เชชเชฃเชพย  เชเช•เชคเชพย  เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ€ย  เชฌเชพเชœเซเชจเซ€ย  เชœเชฎเซ€เชจย  เช›เซ‡. เช†ย  เชœเช—เชพย  เช†เชชเชฃเชพย  เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เช–เซ‚เชฌย  เชฒเชพเชญเชฆเชพเชฏเช•ย  เช›เซ‡ย  เช…เชจเซ‡ย  เชœเซ‹ย  เช†เชชเชฃเชจเซ‡ย  เชฐเชœเชพเชฎเช‚เชฆเซ€ย  เชฎเชณเชถเซ‡ย  เชคเซ‹ย ย  เชคเซเชฏเชพเช‚ เชชเชนเซ‡เชฒเซ€ย  เช“เชถเชตเชพเชฒย  เชจเชฐเชธเชฐเซ€ย  เชธเซเช•เซ‚เชฒย  เช–เซ‹เชฒเชตเชพเชจเซ€ย  เช…เชฎเชพเชฐเซ€ย  เช‡เชšเซเช›เชพย  เช›เซ‡. เช†ย  เช†เชชเชฃเชพย  เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เช—เชฐเซเชตเชจเซ€ย  เชตเชพเชคย  เชฌเชจเชถเซ‡.

เชชเชฐเชพเชจเซ‡ย  เชฒเช—เชคเซ€ย  เชชเซเชฐเซ‹เชชเชฐเชŸเซ€ย  เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เชจเซเชŸย  เช•เชฎเซ€เชŸเซ€,ย  เชเช•เชคเชพย  เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐย  เช…เชจเซ‡ย  เชถเช•เซเชคเชฟย  เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเชฎเชพเช‚ย  เชฎเซ‹เชŸเชพเชญเชพเช—เซ‡ย  เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ย  เช•เชพเชฎย  เช•เชฐเชพเชตเชตเชพย  เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เชชเชฃย  เชšเชฐเซเชšเชพย  เชšเชพเชฒเซ‡ย  เช›เซ‡.ย  เช•เชพเชฎเช•เชพเชœย  เชตเชฐเซเชท- เชฌเซ‡ย  เชตเชฐเซเชทเชฎเชพเช‚ย  เชšเชพเชฒเซย  เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‹ย  เชชเซเชฐเชฏเซเชคเชจย  เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  เช†เชตเชถเซ‡.

เช“เชถเชตเชพเชฒเชจเซ€ย  เชญเชตเชฟเชทเซเชฏย  เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเซ€ ย ย (เชตเซ€เชเชจ)

เช“เชถเชตเชพเชฒ ย ย เชธเซ‡เชจเซเชŸเชฐเชจเชพ ย ย เชตเชฟเช•เชพเชธ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เช†เชชเชฃเซ‡ย  ย เชเช•ย  ย เชฐเซ‡เชธเซ€เชกเซ‡เชจเซเชŸเชธเซ€เช…เชฒ ย เชนเซ‹เชฎ, ย ย เชฐเชฎเชคเช—เชฎเชคย  ย เชฎเชพเชŸเซ‡ย  เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“, ย ย เชชเชพเช‚เชœเชฐเชพเชชเซ‹เชฐ ย ย เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เชชเซเชฒเชพเชจเซ€เช‚เช—ย  ย เช“เชฅเซ‹เชฐเซ€เชŸเซ€ ย ย เชธเชพเชฅเซ‡ย  ย เชตเชพเชคเชšเชฟเชค ย ย เชšเชพเชฒเซ‡ ย ย เช›เซ‡. ย เชนเชตเซ‡ย  เช†เชชเชฃเชจเซ‡ ย เชชเซเชฒเชพเชจ ย ย เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ ย เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐเซ€ ย ย เชฎเชณเซ€ ย ย เช›เซ‡.

เช†ย  เช“.เช.เชฏเซ.เช•เซ‡ย  ย เชฎเชพเชŸเซ‡ย  ย เชเช• ย ย เชฌเชนเซ ย ย เชฎเซเช–เซเชฏย  ย เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸย  เช›เซ‡ ย ย เช…เชจเซ‡ย  เช–เชฐเซเชšย  เชชเชฃย  ยฃเซงเซฆ,เซฆเซฆเซฆ,เซฆเซฆเซฆเชจเซ€ ย ย เช†เชธเชชเชพเชธย  เชฅเชถเซ‡. ย เช†เชจเชพ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡ย  ย เชกเซเชฐเซ‹เชˆเช‚เช— ย ย เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เชเช• ย ย เช…เชจเซเชญเชตเซ€ ย ย เช…เชจเซ‡ ย ย เชฒเชพเชฏเช•ย  ย เชŸเซ€เชฎเชจเซ€ ย ย เชœเชฐเซ‚เชฐ ย ย เชชเชกเชถเซ‡.ย  เชฆเชฐเซ‡เช• ย ย เชธเซเชŸเซ‡เชœเชฎเชพเช‚ ย ย เช•เชพเชฎเชฏเชพเชฌย  ย ย เชฅเชตเชพย  ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เช•เชพเช‰เชจเซเชธเซ€เชฒ ย ย เชธเชพเชฅเซ‡ ย เชธเชนเชฎเชคเซ€ ย ย เชฒเซ‡เชตเซ€ ย ย เชชเชกเชถเซ‡.

เช†ย  เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸย  ย เชฅเซ‹เชกเซ‹ย  ย เช†เช—เชณ ย ย เชตเชงเชถเซ‡ย  ย เชเชŸเชฒเซ‡ย  ย เชœเชจเชฐเชฒ ย ย เชฎเซ€เชŸเซ€เช‚เช—ย  ย เชฌเซ‹เชฒเชพเชตเซ€เชถเซเช‚ย  ย เช…เชจเซ‡ย  ย เชคเชฎเชพเชฐเซ€ ย ย เชธเชฎเช•เซเชทย  เช“เชถเชตเชพเชฒย  ย เชธเซ‡เชจเชŸเชฐเชจเชพย  ย เชญเชตเชฟเชทเซเชฏเชจเชพ ย เชชเซเชฒเชพเชจเชจเซ€ ย เชฅเซ‹เชกเซ€ย  ย เชธเชฎเชœย  ย เช†เชชเชถเซเช‚.ย  ย เชธเซŒเชจเซ‹ย  ย เช…เชญเชฟเชชเซเชฐเชพเชฏ ย ย เชฒเช‡เชจเซ‡ ย ย เชชเช›เซ€ย  เช†เช—เชณ ย ย เชตเชงเซ€เชถเซเช‚.

เชนเซ€เช ย เชนเซ‹เชฒเซ€เชจเซ‡เชธ ย ย เชชเซ‹เชช ย เชซเซเชฐเชพเชจเชธเซ€เชธ ย เชธเชพเชฅเซ‡ ย เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค

เชนเซเช‚ย  ย เชœเซ‚เชจเชจเซ€ย  ย เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชฎเชพเช‚ ย ย เชฌเซ€เชœเชพ ย ย เชœเซˆเชจย  ย เชชเซเชฐเชคเชฟเชจเซ€เชงเซ€เช“ ย ย เชธเชพเชฅเซ‡ย  ย เชฐเซ‹เชฎย  ย เช—เชฏเซ‹ ย ย เชนเชคเซ‹. ย ย เชคเซเชฏเชพเช‚ย  ย ย เชถเซเชฐเซ‹เชคเชพเช“เชจเซ‡ย  เชชเซ‹เชช ย เชซเซเชฐเชพเชจเซเชธเซ€เชธเชจเซ‡ ย ย เชฎเชณเชตเชพเชจเซเช‚ย  ย เช†เชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ ย ย เช†เชชเซ‡เชฒเซเช‚ ย ย เชนเชคเซเช‚.ย  ย เช†ย  ย เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเชจเซ€ ย ย เชฏเซ‹เชœเชจเชพย  เชถเซเชฐเซ€เชฎเชพเชจย  เชจเซ‡เชฎเซเชญเชพเช‡ย  เชšเช‚เชฆเชฐเชฟเชฏเชพ,ย  OBE, ย ย เช‡เชจเชธเซเชŸเซ€เชŸเชฏเซ‚เชŸ ย ย ย เช“เชซย  ย เชœเซˆเชจเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€เชจเชพย  ย ย โ€œเชเช• ย ย เชœเซˆเชจเชจเชพโ€ย  เชเช‚เชกเชพ ย ย เชนเซ‡เชฅเชณ ย ย เช•เชฐเซ‡เชฒ. ย ย เชฆเซเชจเชฟเชฏเชพเชญเชฐเชจเชพ ย ย เชœเซˆเชจ ย ย เชจเซ‡เชคเชพเช“ ย ย เช…เชนเซ€เช‚ ย ย เชนเชพเชœเชฐเซ€ ย ย เช†เชชเซ€ย  ย เชนเชคเซ€.

เช†เชชเชฃเชพย  ย เช“เชถเชตเชพเชฒเชจเชพ ย เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ ย ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เช† ย ย เช–เซ‚เชฌย  ย เชฏเชพเชฆเชฆเชพเชฐเช•ย  ย เช•เซเชทเชฃย  เชนเชคเซ€.ย  ย เชคเซ‡เชจเซ‹ย  ย เช–เชพเชธย  เชธเช‚เชฆเซ‡เชถเซ‹ ย ย เชนเชคเซ‹เช•เซ‡ย  ย เช†เชชเชฃเซ‡ย  เชœเซˆเชจ,ย  เชฆเชฐเซ‡เช•ย  ย เชœเซ€เชตเชจเซ‡ย  ย เช…เชฃเชฎเซ‹เชฒย  ย เชฎเชนเชคเซเชตย  ย เช†เชชเซ€เชย  ย เช›เซ€เช.ย  ย เช† ย เชœเช—เชคเชจเชพย  ย ย เชฐเช•เซเชทเชฃย  ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย ย เช†เชชเชฃเชพ ย ย เชธเชฟเชฆเชงเชพเช‚เชคย  ย เช…เชจเซ‡ย ย  ย เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹เชจเซ€ ย ย เชชเซเชฐเชธเช‚เชถเชพย  ย เช•เชฐเซ€ ย ย เชนเชคเซ€. ย เช†เชชเชฃเซ‡ ย เชœเซˆเชจเซ‹ ย เชฎเชพเชŸเซ‡ ย เช† ย ย เชตเช–เชพเชฃเชตเชพย  เชœเซ‡เชตเซ€ย  เชตเชพเชคย  เช›เซ‡.

เชตเชฟเชงเชฟเช•เชฐ

เชคเชฎเชจเซ‡ย ย  เช–เซเชฏเชพเชฒย ย  เช›เซ‡ย  เช•เซ‡ย ย  เช†เชชเชฃเชพย ย  เชฆเซ‡เชฐเชพเชธเชฐเชฎเชพเช‚ย ย  เชชเซ‚เชœเชพเชฐเซ€ย ย  เชจเชฅเซ€.ย ย  เชตเชฐเซเชทเชพเชฌเซ‡เชจ,ย ย  เชฆเชฟเชฒเซ€เชชเชญเชพเช‡ย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชฎเชจเซเชญเชพเช‡ย ย  เชฐเซ‹เชœย ย ย  เชญเช—เชตเชพเชจเชจเซ€ย ย  เชชเซ‚เชœเชพย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชฆเซ‡เชฐเชพเชธเชฐเชจเซ€ย ย  ย เชธเชพเชฐ-เชธเช‚เชญเชพเชณย ย  เชจเชฟเชฏเชฎเชฟเชคย ย  เชฌเซ‡ย ย  เชตเชฐเซเชทย ย  เชฅเชฏเชพย ย  เช•เชฐเซ€ย ย  เชฐเชนเซเชฏเชพย ย  เช›เซ‡.ย ย ย  เช†ย  เช•เชพเชฐเซเชฏย ย  เช•เชฐเชตเซเช‚ย ย  เชฌเชนเซเชœย ย  เช•เช เซ€เชจย ย  เช›เซ‡.ย ย  เชนเซเช‚ย ย  เชคเซ‡เช“เชจเซ‹ย ย  เช˜เชฃเซ‹ย  เช†เชญเชพเชฐย ย  เชฎเชพเชจเซเช‚ย ย  เช›เซเช‚.

เช†เชชเชฃเชจเซ‡ย  เชชเซ‚เชœเชพเชฐเซ€ย ย  เชถเซ‹เชงเชตเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช˜เชฃเซ€ย ย  เชคเช•เชฒเซ€เชซย ย  เชชเชกเซ€ย ย  เช›เซ‡. เชฏเซ.เช•เซ‡ เชจเชพย ย  เช•เชพเชฏเชฆเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช˜เชฃเซ‹ย ย  เชซเซ‡เชฐเชซเชพเชฐย ย  เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช†เชตเซเชฏเซ‹ย ย  เช›เซ‡ย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชจเซ‹เชจ-เช‡เชฏเซเชจเชพย ย  เชฎเชพเชฃเชธเซ‹เชจเซ‡ย ย  เช•เชพเชฎย  ย เช•เชฐเชตเชพย  เชฎเชพเชŸเซ‡ย ย  เชฐเชœเชพย ย  เชฎเชณเชตเซ€ย ย  เชฌเชนเซเชœย ย  เชฎเซเชถเซเช•เซ‡เชฒย ย  เช›เซ‡.ย 

เชฎเชจเซ‡ ย ย เช–เชพเชธย ย  เช†เชจเช‚เชฆย ย  เชฅเชพเชฏย ย  เช›เซ‡ย ย  เช•เซ‡ย ย  เชœเชฏเซ‡เชถเชญเชพเช‡ย ย  เชถเชพเชน,ย ย  เช†เชชเชฃเชพย ย  เชฒเซ‡เชธเชŸเชฐย ย  เชœเซˆเชจย ย  เชธเชฎเชพเชœเชจเชพย ย  เชœเชพเชฃเซ€เชคเชพ, เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชงเชฟเช•เชฐย ย  เช†เชชเชฃเชพย ย  เชฆเซ‡เชฐเชธเชพเชฐเชฎเชพเช‚ย ย  เชชเซ‚เชœเชพเชฐเซ€ย ย  เช…เชจเซ‡ย  เชตเชฟเชงเชฟเช•เชฐย ย  เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ย ย  เช•เชพเชฎย  เช•เชฐเชตเชพย  เช†เชชเชฃเชจเซ‡ย ย  เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐเซ€ย ย  เช†เชชเซ€ย ย  เช›เซ‡.ย  เชฎเชจเซ‡ย ย  เชฒเชพเช—เซ‡ย ย  เช›เซ‡ย ย  เช†ย ย  เชฆเชฟเชตเชธเชจเซ€ย ย  เชธเซŒย ย  เชตเชพเชŸย ย  เชœเซ‹เชคเชพย ย  เชนเชถเซ‹.

เชฎเชจเซ‡ย ย  เช–เชพเชคเซเชฐเซ€ย ย  เช›เซ‡ย ย  เช•เซ‡ย ย  เช†เชชเชฃเชพย  เชœเซ€เชจเชพเชฒเชฏเชฎเชพเช‚ย ย  เช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเช“ย  เชคเซ‡เชฎเชœย  เชฆเชฐเซ‡เช•ย ย  เชตเชฟเชงเชฟ เชœเชฏเซ‡เชถเชญเชพเช‡เชจเซ€ย ย  เชนเชพเชœเชฐเซ€เชฎเชพเช‚ ย ย ย เชเช•เชฆเชฎย ย  เชธเซเช‚เชฆเชฐย ย  เชฐเซ€เชคเซ‡ย  ย ย เชญเชœเชตเชพเชถเซ‡.ย ย  เชœเชฏเซ‡เชถเชญเชพเช‡ย ย  เช†เชชเชฃเชพ เชฌเซ€เชœเชพย ย  เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ย  เชชเชฃย ย  เชงเชพเชฐเซเชฎเซ€เช•ย ย  เช•เซเชฐเซ€เชฏเชพเช“ย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชชเซเชฐเชตเซเชฐเซเชคเชฟเช“ย  เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเชถเซ‡.ย ย  เชœเซ‡ย ย  เชญเชพเช‡-เชฌเชนเซ‡เชจเซ‹เชจเซ‡ย ย  เชฆเซ‡เชฐเชพเชธเชฐเซ‡ย ย  เชชเชนเซ‹เช‚เชšเชตเซเช‚ย ย  เช…เช˜เชฐเซเช‚ย  เชชเชกเซ‡ย ย  เชคเซ‡ย  เช†ย ย  เชคเช•ย ย  เชฎเชณเซ‡ย  ย เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ย ย  เชคเซ‡เชจเซ‹ย ย  เชฒเชพเชญย  เชœเชฐเซ‚เชฐย ย  เชฒเซ‡เชถเซ‹.

เชชเชฐเซเชฏเซเชทเชฃย ย  เชชเชฐเซเชตย ย  เซจเซฆเซงเซฌ

เชชเชฐเซเชฏเซเชทเชฃย ย  เชชเชฐเซเชตย ย  เชจเชœเซ€เช•เชฎเชพเช‚ย  เช†เชตเซ€ย ย  เชฐเชนเซเชฏเซ‹ย  เช›เซ‡ย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เช–เชพเชธย ย  เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ย ย  เชŸเซเชฐเชธเซเชŸเซ€เช“ย ย  เชฆเชฐเซ‡เช•ย ย  เชชเชฐเชพเชฎเชพเช‚ย  ย ย เช†เชชเชฃเซ‹ย  ย ย เชญเชพเชตเชฟเช•ย ย  ย เช…เชตเชธเชฐ ย ย เช‰เชœเชตเชตเชพย  ย ย เชนเชพเชœเชฐเซ€ย  ย ย เช†เชชเชตเชพย ย  ย เช•เซ‹เชถเชฟเชถย ย  เช•เชฐเชถเซ‡.ย ย  เชฆเชฐเซ‡เช•ย  ย ย เชชเชฐเชพเชฎเชพเช‚ย ย  ย เชชเชฐเซเชฏเซเชทเชฃเชจเซ€ย ย  ย เชคเซˆเชฏเชพเชฐเซ€ย  ย ย เชšเชพเชฒเซเช‚ย ย  ย เชนเชถเซ‡.ย  ย ย เชฆเชฐเซ‡เช•ย ย  ย เชเชฐเซ€เช†เชจเซ€ เชธเชฎเชฟเชคเซ€เช ย ย ย เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ย  ย ย เชฏเซ‹เชœเซ‡เชฒย  ย ย เชชเซเชฐเซ‹เช—เซเชฐเชพเชฎเชจเซ€ ย ย ย เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ย ย  เช†ย ย  เชตเช–เชคเชจเชพย  ย เช“เชถเชตเชพเชณย ย  เชจเซเชฏเซ‚เชเชฎเชพเช‚ ย ย ย เชฎเชณเชถเซ‡.

เซงเซงเชฎเซ€ ย ย เชธเชชเซเชŸเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเชจเชพ ย ย เชเช• ย ย เชชเซ‚เชœเชพ ย ย เชฐเชพเช–เชตเชพเชฎเชพ ย ย เช†เชตเซ€ ย ย เช›เซ‡ ย ย เช…เชจเซ‡ ย ย เชคเซเชฏเชพเชฐย  เชฌเชพเชฆ ย เชงเชœเชพ ย ย เชซเชฐเช•เชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ย  ย ย เช†เชตเชถเซ‡.ย  ย เช†เชชเชฃเซ‡ ย ย เชตเชพเชฐเซเชทเชฟเช• ย ย เชœเซ€เชจเชพเชฒเชฏย  ย เชชเชฐ ย ย เชงเชœเชพ ย ย ย ย ย เชซเชฐเช•เชพเชตเชตเชพเชจเซ€ ย ย เชฐเชธเชฎ ย ย ย เช•เชฐเซ€เชย  ย เช›เซ€เชย  ย เช…เชจเซ‡ ย ย เชฆเชฐเซ‡เช•ย  ย เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเชจเซ‡ ย ย เชฒเชพเชญ ย ย เชฎเชณเซ‡ย  ย เชคเซ‡เชฅเซ€ เชนเซเช‚ย ย  เช†เชถเชพ ย ย เชฐเชพเช–เซเช‚ย  ย เช›เซเช‚,ย  ย เชคเชฎเซ‡ย  ย เชธเชฐเซเชตเซ‡ ย ย เช†เชจเซเช‚ ย ย เชŸเซ‹เช•เชจ ย เช–เชฐเซ€เชฆเชถเซ‹.

เชŸเซ‹เช•เชจเชจเซ€ ย ย เช•เชฟเช‚เชฎเชคย ย  เชซเช•เซเชคย ย  เชชเชพเช‚เชšย ย  เชชเชพเช‰เชจเซเชกย ย  เชฐเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช†เชตเซ‡เชฒย ย  เช›เซ‡.ย ย  เชœเซ‡เชจเซ‡ย ย  เชŸเซ‹เช•เชจย ย  เชฒเชพเช—เชถเซ‡ย ย  เชคเซ‡เชจเซ‡ย  ย เช…เชจเซ‡ย ย  เชคเซ‡เชจเชพย ย  เชธเชฐเซเชตย ย  เช•เซเชŸเซเช‚เชฌเชจเซ‡ย ย  เชงเชœเชพ เชซเชฐเช•เชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ย ย  เชธเซเชจเซ‡เชฐเซ‹ย ย  เชฒเชพเชญย ย  เชฎเชณเชถเซ‡.ย  เช† ย ย เชŸเซ‹เช•เชจย ย  เชชเชฐเซเชฏเซเชทเชฃย ย  เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจย ย  เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎย ย  เชตเช–เชคเซ‡,ย ย  เชฆเชฐเซ‡เช•ย ย  เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐย ย  เชชเชฐย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เช“เชถเชตเชพเชฒเชจเซ€ย ย  เช“เชซเชฟเชธเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ย ย  เชฎเชณเชถเซ‡.

เช†เชœย ย  เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ย ย  เช‰เช›เชตเชฃเซ€ย ย ย  เชชเช›เซ€ย ย ย  เชธเซเชตเชพเชฎเชฟเชตเชพเชคเซเชธเชฒเซเชฏย ย  เชญเซ‹เชœเชจเชจเซ€ย ย  เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพย ย ย ย ย ย  เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ย ย  เช†เชตเซ€ย ย  เช›เซ‡.ย ย  เชจเซ‹เชฐเซเชฅย ย  เชเชฐเซ€เช†,ย ย ย ย  เชจเซ‹เชฐเซเชฅย ย  เช‡เชธเซเชŸย ย  เชเชฐเซ€เช†ย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชจเซ‹เชฐเซเชฅย ย  เชตเซ‡เชธเซเชŸย ย  เชเชฐเซ€เช†เชจเซ€ย ย  เช•เชฎเชฟเชŸเซ€ย ย ย  เชธเชพเชฅเซ‡ย ย  เชฎเชณเซ€เชจเซ‡ย ย ย  เช†ย ย  เชถเซเชญย ย  เชฆเชฟเชจย ย  เช‰เชœเชตเชถเซ‡.

เช…เช‚เชคเชฎเชพเช‚ย ย  เชนเซเช‚,ย ย  เชฎเชพเชฐเชพย ย  เชŸเซเชฐเชธเซเชŸเซ€เช“,ย ย  เช•เชฎเชฟเชŸเซ€เชจเชพย ย  เชธเชญเซเชฏเซ‹,ย ย  เช…เชฎเชพเชฐเชพย ย  เช•เซ‹เช‡เชชเชฃย ย  เช•เชพเชฎเชฎเชพเช‚ย ย  เช•เซ‡ย ย  เช•เซ‹เช‡เชชเชฃย ย  เช†เชšเชฐเชฃเชฎเชพเช‚ย ย  เชญเซ‚เชฒเชšเซ‚เช• เชฅเช‡ย ย  เชนเซ‹เชฏย ย  เช…เชจเซ‡ย ย  เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ย ย ย  เชฆเชฟเชฒย  เชฆเซเชญเชพเชตเซเชฏเซเช‚ย ย  เชนเซ‹เชฏย ย  เชคเซ‹ย ย  เช…เชฎเซ‡ย ย  เชคเชฎเชพเชฐเซ€ย ย  เช•เซเชทเชฎเชพย ย  เชฎเชพเช—เซ€เชย ย  เช›เซ€เช.

เชฎเชฟเชšเซเช›เชพเชฎเซ€ย ย  เชฆเซเช•เซเช•เซเชกเชฎเช‚.

เชœเชฏ เช“เชถเชตเชพเชฒ.

เชฒเชฟ : เชคเซเชทเชพเชฐ เชœเชฏเช‚เชคเชฟเชฒเชพเชฒ เชถเชพเชน

ย